Quà tặng âm nhạc số 25 (Safe and sound)

Các bạn sinh viên Đông Á ơi!!!

Hôm nay là ngày chủ nhật cuối cùng của kì nghỉ hè rồi đấy! Các bạn đã chuẩn bị gì cho năm học mới chưa?

Chúc các bạn có một năm học đạt kết quả tốt nhé!

Hôm nay, chuyên mục học tiếng anh qua bài hát giới thiệu với các bạn bài hát Safe and sound thể hiện bởi Taylor swift. Đây là bài hát thuộc album nhạc phim chính thức của bộ phim năm 2012 Đấu trường sinh tử

Một số từ vựng:

Tear  / teə(r ) / (n): nước mắt, lệ

                           (v): xé, làm rách

Stream /striːm/ (n): dòng suối/dòng, luồng (chất lỏng, người, vật..)

                              Ex:

                                   eyes streaming with tears  (mắt trào lệ)

                                       stream of people  (dòng người)

                                       the stream of time   (dòng thời gian)

                                        a stream of light    (luồng ánh sáng)

                       (v): chảy, chuyển động như một dòng nước; chảy ra, trào ra, tuôn ra

Ex:     eyes streaming with tears

mắt trào lệ

Lullaby / ˈlʌləbaɪ/ (n) : bài hát ru con

Shadow / ˈʃædəʊ / (n) : bóng, bóng tối, 4 râm, bóng mát

Link: https://youtu.be/RzhAS_GnJIc

 

Lời bài hát:

I remember tears streaming down your face when I said I'll never let you go
When all those shadows almost killed your light
I remember you said don't leave me here alone
But all that's dead and gone and passed tonight

Just close your eyes, the sun is going down
You'll be alright, no one can hurt you now
Come morning light, you and I'll be safe and sound

Don't you dare look out your window, darling everything's on fire
The war outside our door keeps raging on
Hold onto this lullaby even when the musics gone, gone

Just close your eyes, the sun is going down
You'll be alright, no one can hurt you now
Come morning light, you and I'll be safe and sound

Just close your eyes, you'll be alright
Come morning light, you and I'll be safe and sound